Cookie Policy

Cookies are small, sometimes encrypted, text files that are placed on your computer by the sites you visit. When you visit the website, we may place a "cookie" or other online tracking device in order to improve your experience by recognizing you when you visit the website, for example, by assigning you a session ID and to provide contents that fit your interests. The cookies we place may also collect information about your Internet Protocol ("IP") address or click stream data within our website (i.e. actions taken in relation to the website). This information helps us to improve the functionality of the website.

Cookies can be either first party or third party. In the first case, the cookies are managed by the owner of the site and it is the owner's responsibility to provide information and instructions on how to block the cookie. In the second case, the cookies are managed by a third party other than the site owner. For these cookies, the third party is responsible for providing information and indicating how the cookie can be blocked, while the site owner is obliged to include on the site the link to the third party's site where these elements are available.

Below are the cookies stored in our site:

  1. Essential cookies, to the extent strictly necessary for the use and navigation of the website. The use of technical session cookies in particular is limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to enable the safe and efficient exploration of the site. These cookies avoid the use of other computer techniques potentially prejudicial to the confidentiality of users' browsing and do not allow the acquisition of personal data that identify the user. No personal user data is acquired by the site in this regard. We do not use cookies to transmit information of a personal nature, nor do we use so-called persistent cookies of any kind, i.e. systems for tracing users.
  2. Analytics cookies (eg. Google Analytics), used to collect and analyze information on website user behaviour (e.g. the time and day of the visit, any previous visits to the site by the same visitor, the site of origin, etc.). This information (including the user's IP address) is collected by Google Analytics, which processes it in order to compile reports for NTC S.r.l. on the activities on its website and is used by it to improve the site. Google does not associate the IP address with any other data in its possession nor does it attempt to link an IP address with the identity of a user. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
  3. Profiling or advertising cookies, used to present content more suited to you and your interests. They may be used to display targeted advertisements or to limit the number of times you view an advertisement. They also help us measure the effectiveness of advertising campaigns on our websites. We collect information to provide interest-based advertisements according to certain general interest categories or segments that we have inferred based on: the web pages you view and the links you click on on our websites and other companies' websites you visit; the brand emails you read and the links you click on within the emails. Most of these cookies track users through their IP address and therefore may collect some personally identifiable information, for which your consent is required. In addition, we may use other tracking systems such as 'pixel-tags'. Pixel-tags, sometimes called 'web beacons', have a similar function to cookies, but because they are so small, they are not visible. However, they are used to collect certain information on our servers in order to personalize our websites and to track your navigation through other websites. We may also use pixel-tags in HTML e-mails. In any case, the information is not personally identifiable, although it may be linked to your personal data.

LINK TO EXTERNAL SITES

The Website may, from time to time, contain links to external sites operated by third parties. We are not responsible for these third-party sites or the content of such third-party sites. Once you have left the Website, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide. You should exercise caution and look at the privacy statement for the website you visit.

DO WE USE THIRD PARTY COOKIES?

In the case of www.ntcpharma.com, we use cookies provided by Google Analytics to help us measure how visitors use the website. The information collected is used for several purposes including, but not limited to, reporting website traffic, counting unique visitors and optimizing content. Although Google Analytics records information from the website on our behalf, we control how the data may or may not be used.

For more information on how Google collects and uses data, we recommend that you visit: www.google.it/policies/privacy/partners/.

COOKIE MANAGEMENT

Web browsers often allow you to erase existing cookies from your hard drive, block the use of cookies, and/or receive a notification when cookies are detected. If you choose to block cookies, please note that you may not be able to take full advantage of the features and functions of the website.

You can then decide whether to accept cookies by changing the security settings on your browser:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

To selectively disable Google Analytics, however, you need to install the opt-out component provided by Google on your browser, which you can find at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Facebook Ads conversion monitoring (Facebook)

Facebook Ads conversion tracking is a statistics service provided by Facebook, Inc. which links data from the Facebook ad network with actions performed within this Application.
Personal Data collected: Cookie e Data usage.
Processing location: USA – Privacy Policy, from which you can follow the instructions for deactivating the relevant cookies.

Google Adwords conversion monitoring (Google)

Google AdWords conversion tracking is a statistical service provided by Google, Inc. that links data from the Google AdWords ad network to actions performed within this Application.
Personal data collected: Cookies and Usage data.
Place of processing: USA - Privacy Policy from which it is possible to follow the indications to deactivate the relative cookies.

Other features of the services
Our sites may include various features that are targeted to your service or that can help us better understand your needs. Occasionally, for example, you may be asked to provide personal information when completing a questionnaire or entering a contest. In other cases, we may offer you other web-based services such as newsletters, product information sheets and alerts. When we offer this type of functionality on the site, we clearly describe both the purpose of registering the confidential information and the intended use of it.


ITALIAN VERSION

I cookies sono piccoli file di testo, a volte criptati, che vengono depositati sul computer dell’utente dai siti che visita. Quando l'utente visita il sito web, possiamo inserire un "cookie" o un altro dispositivo di tracciamento online al fine di migliorare la sua esperienza riconoscendola quando visita il sito web, ad esempio assegnando un ID di sessione e per fornire contenuti specifici ai suoi interessi. I cookie che inseriamo possono anche raccogliere informazioni sul vostro indirizzo Internet Protocol ("IP") o dati sul click stream all'interno del nostro sito web (cioè le azioni compiute in relazione al sito web). Queste informazioni ci aiutano a migliorare la funzionalità del sito web.

I cookie posso essere di prima o di terza parte. Nel primo caso i cookie sono gestiti dal titolare del sito e a cui spetta l’obbligo di informativa e di indicare le modalità per l’eventuale blocco del cookie. Nel secondo caso i cookie sono gestiti da un soggetto terzo diverso dal titolare del sito. Per questi cookie, l’obbligo dell’informativa e dell’indicazione delle modalità per l’eventuale blocco del cookie spetta alla terza parte, mentre al titolare del sito è fatto obbligo di inserire nel sito il link al sito della terza parte ove tali elementi sono disponibili.

Di seguito riportiamo i cookies memorizzati sul nostro sito:

  1. Cookie necessari, nella misura strettamente necessaria alla fruizione e navigazione del proprio sito web. L’uso di cookie tecnici di sessione in particolare è limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. Tali cookie evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente. Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
  2. Cookie analitici (ad. es. Google Analytics), utilizzati per raccogliere e analizzare le informazioni sui comportamenti di utilizzo dei siti web (ad esempio l’ora e il giorno in cui si è verificata la visita, eventuali precedenti visite al sito da parte dello stesso visitatore, il sito di provenienza, etc.). Tali informazioni (compreso l’indirizzo IP dell’utente) vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per NTC S.r.l. riguardanti le attività sul proprio sito web e utilizzate da questa al fine di migliorare il sito stesso. Google non associa l’indirizzo IP a nessun altro dato in proprio possesso né cerca di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
  3. Cookie di profilazione o di pubblicità, usati per presentare contenuti più adatti a voi e ai vostri interessi. Possono venire usati per visualizzare pubblicità mirate o per limitare il numero di volte che visualizzate una pubblicità. Inoltre ci aiutano a misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie sui siti internet Raccogliamo informazioni che servono agli annunci pubblicitari basati sugli interessi, secondo determinate categorie generali di interesse o segmenti che abbiamo dedotto in base a: le pagine web visualizzate e i collegamenti su cui fate clic nei nostri siti web e di altre aziende che visitate; le e-mail dei brand che leggete e i collegamenti su cui fate clic all’interno delle e-mail.
    La maggioranza di cookie di questo tipo tracciano gli utenti attraverso il loro indirizzo IP e quindi potrebbero raccogliere alcune informazioni personali identificabili, per questo è necessario il tuo consenso.
    Inoltre, possiamo utilizzare altri sistemi di tracciature come i “pixel-tag”. I pixel-tag, talvolta chiamati “web beacon”, hanno una funzione simile a quella dei cookie ma, per via delle loro dimensioni infinitesimali, non sono visibili. Vengono comunque utilizzati per raccogliere determinate informazioni sui nostri server allo scopo di personalizzare i nostri siti web e tenere traccia della navigazione dell’utente attraverso altri siti web. Possiamo utilizzare i pixel-tag anche nelle e-mail HTML. In ogni caso, le informazioni non sono personalmente identificabili, anche se potrebbero venire agganciate ai vostri dati personali.

FACCIAMO UTILIZZO DI COOKIES DI TERZE PARTI?

Nel caso di www.ntcpharma.com, vengono utilizzati i cookie forniti da Google Analytics per aiutarci a misurare come i visitatori utilizzano il sito web. Le informazioni raccolte vengono utilizzate per una serie di scopi, tra cui, ma non solo, la segnalazione del traffico del sito, il conteggio dei visitatori unici e l'ottimizzazione dei contenuti. Sebbene Google Analytics registri le informazioni provenienti dal sito web per nostro conto, noi controlliamo come i dati possono o non possono essere utilizzati.

Per maggiori informazioni in merito alle modalità di raccolta e utilizzo dei dati da parte di Google si raccomanda la consultazione del sito: www.google.it/policies/privacy/partners/.

GESTIONE DEI COOKIE

I browser web spesso consentono di cancellare i cookie esistenti dal disco rigido, bloccare l'uso dei cookie e/o ricevere una notifica quando vengono rilevati dei cookie. Se si sceglie di bloccare i cookie, si prega di notare che l’utente potrebbe non essere in grado di trarre pieno vantaggio dalle caratteristiche e dalle funzioni del sito web.

L’utente può quindi decidere se accettare o meno i cookie modificando le impostazioni di sicurezza sul proprio browser:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Per disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics, invece, bisogna installare sul proprio browser la componente di opt-out fornita da Google, di cui al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Monitoraggio conversioni di Facebook Ads (Facebook)

Il monitoraggio conversioni di Facebook Ads è un servizio di statistiche fornito da Facebook, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Facebook con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy, dal quale è possibile seguire le indicazioni per disattivare i relativi cookies.

Monitoraggio conversioni di Google AdWords (Google)

l monitoraggio conversioni di Google AdWords è un servizio di statistiche fornito da Google, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Google AdWords con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy dal quale è possibile seguire le indicazioni per disattivare i relativi cookies.

Altre caratteristiche dei servizi
I nostri siti possono includere diverse funzionalità mirate al vostro servizio o che possono aiutarci a comprendere meglio le vostre necessità. Occasionalmente, per esempio, è possibile che vi sia chiesta un’informazione personale riservata al termine di un questionario o per accedere ad un concorso. In atri casi, potremmo proporvi altri servizi via web come newsletter, schede prodotto e avvisi. Quando nel sito offriamo questo tipo di funzionalità, descriviamo chiaramente sia lo scopo della registrazione dell’informazione riservata, sia l’utilizzo che se ne intende fare.